Born in Sendai, Miyagi Prefecture, she graduated from the Department of English in the Faculty of Foreign Studies at Dokkyo University. She began her career in the International Department of Morinaga Milk Industry Co., Ltd. After first visiting Hawaii in 1988, she was captivated by its unique charm and decided to make the islands her home. Following her work as an English teacher at Tokiwagi Gakuen High School in her hometown of Sendai, she obtained permanent residency in 1997 and relocated to Hawaii with her family.

She has been active in the real estate industry since 2000. After gaining experience at Coldwell Banker, she took part in the establishment of Sachi Hawaii, where she served as Vice President. In 2018, she founded Gateway Estates as an independent venture, and in the following year, the company merged with the Aska Traffic Group. She currently serves as the Representative Director of Shimizu Gateways, overseeing a wide range of real estate services and operations. She is known for her experience and results, and she is trusted by clients and respected throughout the industry.

We are committed to handling your important real estate matters with sincerity and care, so you can move forward with complete confidence and peace of mind. Drawing on our own relocation experience and trusted connections, we offer thoughtful and well-balanced proposals from both lifestyle and investment perspectives. Please feel free to reach out to us at any time—we are always here to support you.

Born in Sapporo, Hokkaido, she graduated from the University of the Sacred Heart in Tokyo. After obtaining her real estate license in 2006, she joined the project teams for Trump Tower and The Ritz-Carlton, where she was involved in luxury real estate sales. She later broadened her scope to include general real estate transactions, supporting a wide range of clients over the years. Having lived in Hawaii for 30 years, she brings deep local insight combined with extensive professional experience.

She places the highest priority on building trusting, long-term relationships with her clients and is especially attentive to the concerns and questions of those who own real estate overseas. With patience and care, she strives to ensure that every client feels understood and supported.

We are here to support you with care at every step, so you can entrust the entire process to us with confidence and peace of mind. Our sincere wish is to help make your real estate purchase in Hawaii a joyful, rewarding, and truly meaningful experience.

Originally from Nagano City, Nagano Prefecture, she relocated to Hawaii with her family in 1999. She obtained her real estate license in 2003 and began her career at Coldwell Banker. From 2004 to 2018, she was with Sachi Hawaii, before joining Gateway Estates (now Shimizu Gateways) in 2018.

As a dedicated real estate professional, she holds GRI, ABR, CHMS, and SRS certifications, and has been nominated every year since 2006 for the prestigious Aloha ʻĀina Award as a “Clients’ Choice Best Realtor.” Fluent in both Japanese and English, she is committed to leveraging her extensive experience to conduct each transaction thoughtfully and from the client’s perspective.

With our specialized expertise and attentive, courteous service, we are committed to supporting your real estate journey with confidence and peace of mind. Please feel free to contact us at any time—we are always here to assist you.

Born in Hiroshima City, Hiroshima Prefecture, she moved to Hawaii with her family at the age of 16. With a grandmother who is second-generation Japanese, she has long embraced both Japanese and international perspectives. After transferring to McKinley High School in Honolulu, she studied Fashion Arts at Honolulu Community College.

In 1972, she moved to New York, where she spent five years working in the restaurant industry before returning to Hawaii in 1977. She obtained her real estate license in 1989 and has since built a career spanning more than 35 years in the real estate industry.

Throughout her career, she has supported numerous international clients, guided by a strong belief in honesty, humility, and sincere service. She remains dedicated to building lasting relationships founded on trust and respect.

Guided by our experience, we are committed to providing honest and courteous service at every step. By carefully understanding your needs, we offer thoughtful and well-considered proposals tailored specifically to you. Please feel free to contact us at any time—we are always here to assist.

Originally from Hyogo Prefecture, she graduated from the Department of English in the Faculty of Foreign Studies at Dokkyo University and began her career at an accounting firm. She relocated to the United States in 1987 and later moved to Hawaii in 1998.

After obtaining her real estate license in 2002, she gained extensive experience in property management before establishing herself as a real estate sales specialist. Her experience spans a wide range of transactions across Honolulu, Ko Olina, Mililani, Ewa, Kaneohe, and Kailua.

Handling a diverse portfolio that includes condominiums, single-family homes, oceanfront properties, and land, she brings deep knowledge and practical expertise to every transaction. With a thoughtful, client-focused approach, she is committed to guiding each client toward the best possible outcome with confidence and care.

We are committed to responding promptly and with care, taking the time to truly understand your needs. Even after your purchase, we continue to provide attentive support so you can entrust everything to us with confidence and peace of mind.

Originally from Yokohama, Kanagawa Prefecture, she graduated from Keio University and holds professional qualifications as both a licensed real estate agent and an administrative scrivener. In 2012, she relocated from California to Hawaii and now divides her time between Honolulu and Tokyo.

In addition to real estate transactions, she provides attentive post-purchase support, including notarization and apostille services. Drawing on her teaching experience at Yokohama Futaba Gakuen and Sacred Heart International School, she also offers thoughtful educational consultations for families relocating with children, supporting smooth transitions with care and understanding.

From real estate transactions to life support after your relocation, we are committed to providing honest and courteous service every step of the way. Please feel free to contact us from Japan at any time—we are always here to assist you.

Born in Kyoto City, Kyoto Prefecture. After studying at Indiana University for one year, he transferred to the University of Hawaii and graduated with a degree in Design. He began his professional career as a supervisor at Gucci, a role he held for seven years before obtaining his real estate license.

While searching for a commercial space, he opened his own apparel shop in Waikiki, which he successfully operated for ten years. He later returned to the real estate industry, gaining experience in timeshare sales and large-scale development projects. In 2013, he obtained his real estate broker license.

He went on to work in project sales at Howard Hughes before rejoining our company in 2025. Having lived in the United States for more than 35 years, he brings a deep understanding of both local and international perspectives. Outside of work, he enjoys sports and listening to music.

With our extensive hands-on experience, we take the time to understand each client’s needs and offer thoughtful, personalized proposals that feel right for you.

Born in Tokyo, Aki relocated to Hawaiʻi with her daughter in 2000. She earned a Bachelor’s degree in Business Administration with a concentration in Accounting from the University of Hawaiʻi in 2005 and began her real estate career with a Japanese real estate firm under an H-1B visa.

She obtained her Hawaiʻi State Real Estate Salesperson License in 2006, followed by her Real Estate Broker License in 2011. Prior to receiving permanent residency, she served as a Tokyo-based representative for a Hawaiʻi real estate company—an uncommon role at the time—introducing newly developed Hawaiʻi properties to clients in Japan while also providing ongoing asset management support.

After obtaining permanent residency in 2013, Aki further expanded her professional expertise by earning a U.S. Enrolled Agent (EA) certification, along with multiple U.S. insurance licenses. Today, she offers clients a comprehensive, cross-disciplinary approach, providing guidance not only in real estate transactions but also in long-term asset and financial planning.

Real estate is a significant and long-term asset. I am committed to supporting clients at every stage of the process with care, transparency, and integrity—from buying and selling to attentive post-purchase support. Whether you are considering an investment property or a second home in Hawaiʻi, I welcome you to reach out for a consultation.

Born in Taiwan and raised in Japan, he is fluent in three languages: Japanese, English, and Mandarin Chinese. After graduating from UCLA, he obtained his Certified Public Accountant (CPA) license and began his career with KPMG in Los Angeles.

He later served as a partner at KPMG in both Japan and Hong Kong, building extensive international experience before retiring from the firm. In 1999, he relocated to California, where he obtained a California real estate broker license. In 2005, he fulfilled his long-held aspiration of moving to Hawaii.

In 2008, he earned a Hawaii real estate broker license and joined a local real estate firm. In 2015, he established his own practice and became independent, bringing together his deep expertise in accounting, global business, and real estate to support clients with a comprehensive and trusted approach.

I believe in putting my clients first and working closely with them until they are fully satisfied. I value clear communication and a thoughtful, attentive approach in every relationship.
Outside of work, I enjoy discovering great food and spending time on the golf course. I have been a proud member of Waialae Country Club since 2016.

Multi-State & International Expertise
Originally from Tokyo, Toyohiko is based in Newport Beach, California.
He holds real estate licenses in California, New York, and Hawaii, and is also licensed in Japan as a Real Estate Broker and Real Estate Consulting Master.

Investment Strategy & Experience
With over 25 years of experience in the New York real estate market, Toyohiko specializes in investor-focused transactions, including:
•Acquisition and disposition of income-producing properties
•GP/LP and structured real estate investments
•Cross-border strategic advisory, including financial, tax, and legal coordination between Japan and the United States

Exclusivity & Client Commitment
His practice is strictly introduction-based, serving a select group of sophisticated investors with a minimum investment threshold of USD 5 million.
Through discretion, deep expertise, and a long-term perspective, he is committed to supporting clients with clarity, confidence, and care.

Comprehensive Support
From sourcing high-quality investment opportunities to enhancing long-term asset value, Toyohiko provides comprehensive, end-to-end support.
His objective is not only strong performance, but also peace of mind and enduring client relationships.

Originally from Yokohama, Kanagawa Prefecture, he graduated from the School of Law at Teikyo University and later studied English at the University of California, San Diego. After returning to Japan, he gained professional experience at SoftBank’s headquarters and a public relations firm before transitioning into the Hawaii real estate industry in 2007.

He holds Japanese certifications as a Real Estate Transaction Specialist and a Licensed Real Estate Manager, as well as a Hawaii real estate license. With expertise spanning both Japan and Hawaii, he is engaged in real estate brokerage as well as advisory work for development projects, offering clients a well-rounded and cross-border perspective.

Outside of work, he enjoys swimming, snorkeling, surfing, and golf, as well as visiting hot springs and exploring local sake. During his student years, he was also an enthusiastic soccer and lacrosse player—experiences that continue to shape his active and balanced approach to life and work.

As a bridge between Japan and Hawaii, we are here to connect you with solutions that truly suit your needs. Please feel free to reach out to us for a consultation—we would be happy to assist you.

Originally from Kyoto City, Kyoto Prefecture, she relocated to Hawaii in 2001. She obtained her real estate license in 2012 and was affiliated with Sachi Hawaii before transferring to Gateway Estates (now Shimizu Gateways) in 2019. In 2023, she assumed the role of Vacation Rental Manager.

Drawing on her real estate experience, she is actively involved in property maintenance and guest relations, providing attentive and reliable support to both owners and guests. Outside of work, she enjoys tennis and values maintaining a healthy work-life balance, which she believes contributes to thoughtful and well-rounded service.

We are committed to providing attentive, detail-oriented support to safeguard owners’ valuable assets while ensuring that every guest enjoys a comfortable and pleasant stay.

福Born in Fukushima City, Fukushima Prefecture, she has lived in Hawaii since 2007. After obtaining her real estate license in 2013, she joined Sachi Hawaii, where she specialized in vacation home management and concierge services, providing attentive and personalized support to both property owners and guests.

In 2025, she joined Shimizu Gateways, bringing with her extensive hands-on experience in property care and client-focused service. Known for her thoughtful, detail-oriented, and reliable approach, she is dedicated to supporting clients with professionalism, trust, and peace of mind.

With over a decade of experience in vacation home management, we work closely with our clients to deliver consistent comfort, security, and satisfaction. Through attentive care and dependable service, we are committed to making every stay in Hawaii truly enriching and memorable.

Built on trust, we strive to provide “one step ahead” service—anticipating needs before they arise and delivering refined, high-quality value that enhances everyday living.

Born in Muroran, Hokkaido, and holds both a Hawaii real estate broker license and a Japanese real estate agent qualification. She works with a Tokyo-based real estate firm serving overseas investors and is primarily responsible for property management.

With extensive experience in condominium management as well as hands-on involvement in managing single-family homes, she provides careful and reliable oversight tailored to each property’s needs. Outside of work, she enjoys golf and can often be found exploring courses throughout Hawaii on the weekends.

We are committed to providing honest and attentive service, so you can entrust your valuable assets to us with complete confidence and peace of mind. Please feel free to contact us at any time—we are always happy to assist.

Originally from Arakawa Ward, Tokyo, he relocated to Hawaii after graduating from high school to attend Junior college. He later earned a Bachelor’s degree in International Business and Marketing from the University of Nevada, Reno.

After completing his studies, he returned to Hawaii and began his career in real estate. He currently serves as an Assistant Property Manager, overseeing hotel pool units, vacation homes, and rental properties.
Guided by a strong sense of honesty and responsibility, he is dedicated to providing thoughtful, customer-oriented service and supporting clients with care and reliability.

Through real estate, we strive to provide lasting peace of mind to each of our clients. As trusted stewards of valuable assets, we are committed to faithfully protecting owners’ properties and delivering reliable, attentive service.

With our eyes on the future, we aim to be a partner you can continue to trust—growing, learning, and improving every day to better serve you.

Originally from Miyagi Prefecture, she graduated from the School of Education at Waseda University. Due to her father’s work, she moved to Hong Kong at the age of two and was raised there until the age of eighteen, cultivating a global perspective from an early age.

After graduating from university, she began her career at an educational institution supporting exam preparation for returnee students, before transitioning into public relations within the restaurant industry. She later gained marketing experience working on Japan-related initiatives for Real Select International’s Ritz-Carlton Hawaii operations and relocated to Hawaii in 2016.

Since then, she has built extensive professional experience across a wide range of fields, including supporting companies expanding into the Hawaii market, launching new restaurants, public relations and marketing, and operational management. She joined Shimizu Gateways in 2024 and currently serves as an Executive Assistant. In addition to providing executive support to the president, she plays an integral role in company operations, contributing to accounting, public relations, marketing, and rebranding initiatives.

I believe in cherishing every connection I make. Drawing on my experience in education support, business expansion, and restaurant PR and marketing, I strive to serve clients in the real estate field with care, insight, and attention to detail.
I also have a passion for discovering new shops and hidden gems, and I look forward to sharing the latest local insights and happenings from Hawaii.